76歲的前水晶宮主帥沃諾克近日接受《衛報》知名記者和作家唐納德-麥克雷的專訪，談到了錯過簽下范戴克的機會，以及他與的交情。以下為專訪部分內容。

“當時我在水晶宮執教，急需一名中衛。我派助教杰普森去蘇格蘭考察一名中衛。他回來說這名球員要價400萬鎊，但實力超群。于是我向俱樂部高層做了匯報。

“主席（水晶宮主席帕里什）要求24小時考慮時間，然后他去找了數據團隊。第二天他說：‘我們不打算簽了’。我問原因，他回答數據顯示球員速度不達標。我說：‘他看起來可能不夠快，但在蘇格蘭聯賽他只用二檔速度踢球。真要沖刺時他絕對能沖起來！’

“所以我們錯過了范戴克。他后來去了南安普頓（轉會費1300萬鎊）。幾年后我執教卡迪夫城升入英超，客場對陣時，他走過來對我說：‘沃諾克先生，您本可以簽下我的’。我說：‘我敢打賭，你很高興因為太慢沒有被我們簽下。’我們倆都大笑起來。”

沃諾克充滿人情味的故事甚至打動了瓜迪奧拉。上賽季末他受邀來到更衣室，面對、等千萬富翁球員，沃諾克開場就說：“你們這群小子肯定慶幸沒落我手里，否則球只能在天上飛來飛去！”全場笑翻。后來瓜帥說太享受這種時刻了，當今足球最缺的就是幽默感。他說：“現在所有事都數據化、程序化，我們失去了人性溫度。”

沃諾克曾為天空體育專訪瓜帥。盡管互相欣賞，兩人足球哲學的交鋒妙趣橫生。當沃諾克說出‘我們酷愛人盯人’時，瓜帥幾乎愣住：“您喜歡？為什么？”沃諾克解釋因球隊技術劣勢，必須鎖死對手。瓜帥追問：“球員們買賬嗎？”沃諾克秒答：“不買也得買。”又惹得對方大笑。正如沃諾克強調的：“我從未擁有頂級球隊，但更衣室氛圍永遠一流。”

當被問及交手過的最佳主帥時，沃諾克只提兩人：“瓜迪奧拉第一，溫格第二——他革新了整個足球理念。天吶，他的智慧！”